[parser] Split for statement into two variants

for_control - C-style with control expression
for_over - iterating over list using cursor variable(s)

Author: Branislav Zahradník