Skip to content

Commit a426966

Browse files
Skycoder42Skycoder42
committed
updated ts files
1 parent 7a410dd commit a426966

File tree

2 files changed

+153
-119
lines changed

2 files changed

+153
-119
lines changed

‎AutoUpdaterGui/translations/QtAutoUpdaterController_de.ts‎

Lines changed: 77 additions & 60 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,13 +4,7 @@
44
<context>
55
<name>AdminAuthorization</name>
66
<message>
7-
<location filename="../adminauthorization_x11.cpp" line="+159"/>
8-
<location line="+31"/>
9-
<source>Error</source>
10-
<translation>Error</translation>
11-
</message>
12-
<message>
13-
<location line="-25"/>
7+
<location filename="../adminauthorization_x11.cpp" line="+165"/>
148
<source>Enter Password</source>
159
<translation>Passwort Eingeben</translation>
1610
</message>
@@ -20,6 +14,29 @@
2014
<translation>Bitte geben sie Ihr Root-Passwort ein um das Wartungstool auszuführen:</translation>
2115
</message>
2216
</context>
17+
<context>
18+
<name>DialogMaster</name>
19+
<message>
20+
<location filename="../DialogMaster/dialogmaster.cpp" line="+138"/>
21+
<source>Information</source>
22+
<translation>Information</translation>
23+
</message>
24+
<message>
25+
<location line="+35"/>
26+
<source>Question</source>
27+
<translation>Frage</translation>
28+
</message>
29+
<message>
30+
<location line="+35"/>
31+
<source>Warning</source>
32+
<translation>Achtung</translation>
33+
</message>
34+
<message>
35+
<location line="+35"/>
36+
<source>Error</source>
37+
<translation>Error</translation>
38+
</message>
39+
</context>
2340
<context>
2441
<name>ProgressDialog</name>
2542
<message>
@@ -36,39 +53,53 @@
3653
<context>
3754
<name>QtAutoUpdater::ProgressDialog</name>
3855
<message>
39-
<location filename="../progressdialog.cpp" line="+36"/>
56+
<location filename="../progressdialog.cpp" line="+34"/>
4057
<source>Canceling update check…</source>
4158
<translation>Update-Suche wird abgebrochen…</translation>
4259
</message>
4360
</context>
61+
<context>
62+
<name>QtAutoUpdater::UpdateButton</name>
63+
<message>
64+
<location filename="../updatebutton.cpp" line="+103"/>
65+
<source>Checking for updates…</source>
66+
<translation>Suche nach Updates…</translation>
67+
</message>
68+
<message>
69+
<location line="+17"/>
70+
<source>New Update!</source>
71+
<translation>Neues Update verfügbar!</translation>
72+
</message>
73+
<message>
74+
<location line="+0"/>
75+
<source>No new updates available</source>
76+
<translation>Keine neuen Updates verfügbar</translation>
77+
</message>
78+
</context>
4479
<context>
4580
<name>QtAutoUpdater::UpdateController</name>
4681
<message>
47-
<location filename="../updatecontroller.cpp" line="+47"/>
48-
<location line="+118"/>
49-
<location line="+83"/>
50-
<location line="+48"/>
82+
<location filename="../updatecontroller.cpp" line="+43"/>
83+
<location line="+113"/>
84+
<location line="+12"/>
85+
<location line="+80"/>
86+
<location line="+49"/>
87+
<location line="+4"/>
5188
<source>Check for Updates</source>
5289
<translation>Suche nach Updates</translation>
5390
</message>
5491
<message>
55-
<location line="-130"/>
92+
<location line="-144"/>
5693
<source>Do you want to check for updates now?</source>
5794
<translation>Möchten Sie jetzt nach Updates suchen?</translation>
5895
</message>
5996
<message>
60-
<location line="+11"/>
61-
<location line="+123"/>
62-
<source>Warning</source>
63-
<translation>Achtung</translation>
64-
</message>
65-
<message>
66-
<location line="-122"/>
97+
<location line="+12"/>
6798
<source>The program is already checking for updates!</source>
6899
<translation>Das Programm sucht bereits nach neuen Updates!</translation>
69100
</message>
70101
<message>
71-
<location line="+71"/>
102+
<location line="+80"/>
72103
<source>Checking for updates was canceled!</source>
73104
<translation>Suche nach Updates wurde abgebrochen!</translation>
74105
</message>
@@ -83,7 +114,7 @@
83114
<translation>Neue Updates sind verfügbar. Das Wartungstool wird starten um diese zu installieren, sobald Sie die Anwendung schließen!</translation>
84115
</message>
85116
<message>
86-
<location line="+20"/>
117+
<location line="+21"/>
87118
<source>The update process crashed!</source>
88119
<translation>Der Update-Prozess ist abgestürzt!</translation>
89120
</message>
@@ -93,49 +124,48 @@
93124
<translation>Es sind keine neuen Updates verfügbar!</translation>
94125
</message>
95126
<message>
96-
<location line="-247"/>
127+
<location line="-252"/>
97128
<source>Checks if new updates are available. You will be prompted before updates are installed.</source>
98129
<translation>Überprüft, ob neue Updates verfügbar sind. Sie erhalten eine entsprechende Meldung bevor Diese installiert werden.</translation>
99130
</message>
100131
</context>
101132
<context>
102133
<name>QtAutoUpdater::UpdateInfoDialog</name>
103134
<message>
104-
<location filename="../updateinfodialog.cpp" line="+32"/>
105-
<location line="+24"/>
135+
<location filename="../updateinfodialog.cpp" line="+30"/>
136+
<location line="+18"/>
106137
<source>Updates for %1 are available!</source>
107138
<translation>Updates für %1 sind verfügbar!</translation>
108139
</message>
109140
<message>
110-
<location line="+49"/>
111-
<location line="+47"/>
141+
<location line="+40"/>
142+
<location line="+48"/>
112143
<source>%L1 Bytes</source>
113144
<translation>%L1 Byte</translation>
114145
</message>
115146
<message>
116-
<location line="-78"/>
117-
<location line="+50"/>
147+
<location line="-73"/>
118148
<source>Install Now</source>
119149
<translation>Jetzt Installieren</translation>
120150
</message>
121151
<message>
122-
<location line="+1"/>
152+
<location line="+45"/>
123153
<source>Close the application and install updates?</source>
124154
<translation>Programm schließen und Updates installieren?</translation>
125155
</message>
126156
<message>
127-
<location line="-50"/>
128-
<location line="+59"/>
157+
<location line="-44"/>
158+
<location line="+53"/>
129159
<source>Install On Exit</source>
130160
<translation>Beim Beenden Installieren</translation>
131161
</message>
132162
<message>
133-
<location line="-81"/>
163+
<location line="-71"/>
134164
<source>Check for Updates</source>
135165
<translation>Suche nach Updates</translation>
136166
</message>
137167
<message>
138-
<location line="+6"/>
168+
<location line="+4"/>
139169
<source>There are new updates available! You can install them now or later.</source>
140170
<translation>Es sind neue Updates verfügbar! Sie können diese jetzt oder später installieren.</translation>
141171
</message>
@@ -145,22 +175,27 @@
145175
<translation>%1 v%2 — %3</translation>
146176
</message>
147177
<message>
148-
<location line="+7"/>
178+
<location line="+8"/>
149179
<source>Run with &amp;elevated rights</source>
150180
<translation>Mit &amp;erhöhten Rechten starten</translation>
151181
</message>
152182
<message>
153-
<location line="+7"/>
183+
<location line="+4"/>
154184
<source>Install later</source>
155185
<translation>Später Installieren</translation>
156186
</message>
157187
<message>
158-
<location line="+59"/>
188+
<location line="+42"/>
189+
<source>Install Now?</source>
190+
<translation>Jetzt Installieren?</translation>
191+
</message>
192+
<message>
193+
<location line="+11"/>
159194
<source>Updates will be installed on exit. The maintenance tool will be started as soon as you close the application!</source>
160195
<translation>Updates werden am Programmende installiert. Das Wartungstool wird starten, um diese zu installieren, sobald sie die Anwendung schließen!</translation>
161196
</message>
162197
<message>
163-
<location line="+19"/>
198+
<location line="+20"/>
164199
<source>%L1 KiB</source>
165200
<translation>%L1 KiB</translation>
166201
</message>
@@ -176,21 +211,11 @@
176211
</message>
177212
</context>
178213
<context>
179-
<name>QtAutoUpdater::UpdateButton</name>
180-
<message>
181-
<location filename="../updatebutton.cpp" line="+51"/>
182-
<source>Checking for updates…</source>
183-
<translation>Suche nach Updates…</translation>
184-
</message>
185-
<message>
186-
<location line="+14"/>
187-
<source>New Update!</source>
188-
<translation>Neues Update verfügbar!</translation>
189-
</message>
214+
<name>UpdateButton</name>
190215
<message>
191-
<location line="+0"/>
192-
<source>No new updates available</source>
193-
<translation>Keine neuen Updates verfügbar</translation>
216+
<location filename="../updatebutton.ui" line="+35"/>
217+
<source>Check for Updates</source>
218+
<translation>Suche nach Updates</translation>
194219
</message>
195220
</context>
196221
<context>
@@ -246,12 +271,4 @@
246271
<translation>Jetzt Installieren</translation>
247272
</message>
248273
</context>
249-
<context>
250-
<name>UpdateButton</name>
251-
<message>
252-
<location filename="../updatebutton.ui" line="+35"/>
253-
<source>Check for Updates</source>
254-
<translation>Suche nach Updates</translation>
255-
</message>
256-
</context>
257274
</TS>

0 commit comments

Comments
 (0)