When the player hovers over an ability, CPS could highlight any abilities that are mutually exclusive with it.
Or when the player hovers over an ability that is required for some another ability, that another ability can be highlighted as well.
The highlight can be done through a border or drawing another icon on top of the ability icon.