fix: Phase 8 - Add 28 new path mappings, fix 38 broken links

Added mappings for:
- Token-related paths (6 mappings)
- API Management guides (9 mappings)
- Logout flows (6 mappings)
- Architecture scenarios B2C sub-pages (7 mappings)

Fixed 38 broken links across 26 files (primarily fr-ca and ja-jp locales).

Total mappings: 192 → 233

Author: btiernay

main/docs/fr-ca/authenticate/login/native-login.mdx

@@ -59,11 +59,11 @@ Connexion Facebook :
 
 * [Ajoutez une connexion Facebook aux applications natives](/docs/fr-ca/authenticate/identity-providers/social-identity-providers/facebook-native)
 * [Android – Connexion Facebook](/docs/fr-ca/quickstart/native/android-facebook-login)
-* [iOS Swift – Connexion Facebook](/docs/fr-ca/quickstart/native/ios-swift)
+* [iOS Swift – Connexion Facebook](/docs/fr-ca/quickstart/native/ios-swift-facebook-login)
 
 Se connecter avec Apple :
 
-* [iOS Swift – Se connecter avec Apple](/docs/fr-ca/quickstart/native/ios-swift)
+* [iOS Swift – Se connecter avec Apple](/docs/fr-ca/quickstart/native/ios-swift-siwa)
 * [Ajouter une connexion avec Apple aux application iOS natives](/docs/fr-ca/authenticate/identity-providers/social-identity-providers/apple-native)
 
 ### Limites anti-attaques

main/docs/fr-ca/customize/rules/context-object.mdx

@@ -151,7 +151,7 @@ Les propriétés suivantes sont disponibles pour l’objet `context` dans les r
 </tr>
 <tr>
 <td>`context.primaryUser`</td>
-<td>L’identifiant unique du compte principal de l’utilisateur. Utilisé pour <a href="/docs/fr-ca/users/user-account-linking#automatic-account-linking">relier les comptes d’utilisateurs</a> de différents fournisseurs d’identité.</td>
+<td>L’identifiant unique du compte principal de l’utilisateur. Utilisé pour <a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-account-linking#automatic-account-linking">relier les comptes d’utilisateurs</a> de différents fournisseurs d’identité.</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>`context.authentication`</td>

main/docs/fr-ca/customize/rules/user-object-in-rules.mdx

@@ -78,7 +78,7 @@ Les propriétés suivantes sont disponibles pour l’objet `user`.
 <td>`user.identities`</td>
 <td>tableau (objet)</td>
 <td>
-        Contient des informations récupérées auprès du fournisseur d’identité auprès duquel l’utilisateur s’est initialement authentifié. Les utilisateurs peuvent également <a href="/docs/fr-ca/users/user-account-linking">associer leur profil à plusieurs fournisseurs d’identité</a>; ces identités apparaîtront alors dans ce tableau. Le contenu de l’objet d’un fournisseur d’identité varie selon le fournisseur, mais il comprend généralement les éléments suivants :<ul>
+        Contient des informations récupérées auprès du fournisseur d’identité auprès duquel l’utilisateur s’est initialement authentifié. Les utilisateurs peuvent également <a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-account-linking">associer leur profil à plusieurs fournisseurs d’identité</a>; ces identités apparaîtront alors dans ce tableau. Le contenu de l’objet d’un fournisseur d’identité varie selon le fournisseur, mais il comprend généralement les éléments suivants :<ul>
 <li>`connection` (texte) : nom de la connexion Auth0 utilisée pour authentifier l’utilisateur.</li>
 <li>`isSocial` (booléen) : indique s’il s’agit d’une connexion sociale.</li>
 <li>`provider` (texte) : nom de l’entité qui authentifie l’utilisateur, par exemple Facebook, Google, SAML ou votre propre fournisseur.</li>
@@ -125,7 +125,7 @@ Dans certains cas, ils inclueront également un jeton d’accès à l’API à u
 <tr>
 <td>`user.picture`</td>
 <td>texte</td>
-<td>URL pointant vers <a href="/docs/fr-ca/users/change-user-picture">la photo de profil de l’utilisateur</a>.</td>
+<td>URL pointant vers <a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/change-user-picture">la photo de profil de l’utilisateur</a>.</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>`user.updated_at`</td>

main/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts.mdx

@@ -40,23 +40,23 @@ Protocole normalisé permettant à deux parties d’échanger des informations d
 <td>Utilisation appropriée du champ `email_verified` dans un profil utilisateur.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/docs/fr-ca/users/user-account-linking">Liaison de compte utilisateur</a></td>
+<td><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-account-linking">Liaison de compte utilisateur</a></td>
 <td>Comment, lorsqu’un utilisateur a deux comptes avec la même adresse courriel, demander à l’utilisateur de les associer.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/docs/fr-ca/users/create-users">Créer des utilisateurs</a></td>
+<td><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/create-users">Créer des utilisateurs</a></td>
 <td>Comment créer des utilisateurs à l’aide d’Auth0 Dashboard.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/docs/fr-ca/users/identify-users">Identifier les utilisateurs</a></td>
+<td><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/identify-users">Identifier les utilisateurs</a></td>
 <td>Comment identifier de manière unique les utilisateurs.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/docs/fr-ca/users/view-user-details">Afficher les détails de l’utilisateur</a></td>
+<td><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/view-user-details">Afficher les détails de l’utilisateur</a></td>
 <td>Comment utiliser l’affichage des détails de l’utilisateur dans Auth0 Dashboard.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/docs/fr-ca/users/change-user-picture">Modifier les images des utilisateurs</a></td>
+<td><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/change-user-picture">Modifier les images des utilisateurs</a></td>
 <td>Comment modifier les images de vos utilisateurs.</td>
 </tr>
 <tr>
@@ -68,15 +68,15 @@ Protocole normalisé permettant à deux parties d’échanger des informations d
 <td>Comment bloquer ou débloquer l’accès d’un utilisateur à vos applications.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/docs/fr-ca/users/unlink-devices-from-users">Dissocier les appareils des utilisateurs</a></td>
+<td><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/unlink-devices-from-users">Dissocier les appareils des utilisateurs</a></td>
 <td>Comment dissocier les appareils attribués aux utilisateurs dans Auth0 Dashboard.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/docs/fr-ca/users/delete-users">Supprimer des utilisateurs</a></td>
+<td><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/delete-users">Supprimer des utilisateurs</a></td>
 <td>Comment supprimer des utilisateurs dans Auth0 Dashboard.</td>
 </tr>
 <tr>
-<td><a href="/docs/fr-ca/users/get-user-information-on-unbounce-landing-pages">Obtenir des informations utilisateur sur les pages de destination Unbounce</a></td>
+<td><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/get-user-information-on-unbounce-landing-pages">Obtenir des informations utilisateur sur les pages de destination Unbounce</a></td>
 <td>Comment créer un élément d’interface utilisateur qui déclenchera la connexion avec un fournisseur.</td>
 </tr>
 </tbody>

main/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/normalized-user-profile-schema.mdx

@@ -18,7 +18,7 @@ Champs toujours générés :
 * `picture` : l’URL de la [photo de l’utilisateur](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/change-user-picture). En cas d’indisponibilité, Auth0 utilise l’image Gravatar associée à l’adresse courriel de l’utilisateur.
 * `user_id` : l’identifiant unique de l’utilisateur. Celui-ci est unique par connexion, mais identique pour toutes les applications qui s’authentifient via cette connexion.
 
-Par défaut, les attributs du `name`, du `nickname` et de la `picture` de l’utilisateur fournis par des fournisseurs d’identité autres qu’Auth0 (tels que Google, Facebook ou X) ne sont pas directement modifiables, car ils sont mis à jour par le fournisseur d’identité chaque fois que l’utilisateur se connecte. Si vous souhaitez pouvoir modifier ces attributs, vous devez [configurer la synchronisation de votre connexion avec Auth0](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/configure-connection-sync-with-auth0) afin qu’ils soient mis à jour à partir du fournisseur d’identité uniquement lors de la création du profil utilisateur. Les attributs racine pourront alors être [modifiés individuellement](/docs/fr-ca/api/management/guides/users/update-root-attributes-users) ou [par importation en bloc](/docs/fr-ca/api/management/guides/users/update-root-attributes-users) à l’aide de Management API.
+Par défaut, les attributs du `name`, du `nickname` et de la `picture` de l’utilisateur fournis par des fournisseurs d’identité autres qu’Auth0 (tels que Google, Facebook ou X) ne sont pas directement modifiables, car ils sont mis à jour par le fournisseur d’identité chaque fois que l’utilisateur se connecte. Si vous souhaitez pouvoir modifier ces attributs, vous devez [configurer la synchronisation de votre connexion avec Auth0](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/configure-connection-sync-with-auth0) afin qu’ils soient mis à jour à partir du fournisseur d’identité uniquement lors de la création du profil utilisateur. Les attributs racine pourront alors être [modifiés individuellement](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes/update-root-attributes-for-users) ou [par importation en bloc](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes/update-root-attributes-for-users) à l’aide de Management API.
 
 Champs générés lorsque les détails sont disponibles :
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Champs générés lorsque les détails sont disponibles :
 * `given_name` : le prénom de l’utilisateur.
 * `family_name` : le nom de famille de l’utilisateur.
 
-Lorsque vous créez un utilisateur avec le [Créer un utilisateur avec le point de terminaison de Management API](/docs/fr-ca/api/management/v2#!/Users/post_users), vous pouvez soumettre le `given_name` et le `family_name`. Par défaut, les attributs du `given_name` et du `family_name` de l’utilisateur fournis par des fournisseurs d’identité autres qu’Auth0 (tels que Google, Facebook ou X) ne sont pas directement modifiables, car ils sont mis à jour par le fournisseur d’identité chaque fois que l’utilisateur se connecte. Si vous souhaitez pouvoir modifier ces attributs, vous devez [configurer la synchronisation de votre connexion avec Auth0](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/configure-connection-sync-with-auth0) afin qu’ils soient mis à jour à partir du fournisseur d’identité uniquement lors de la création du profil utilisateur. Ces attributs racine seront alors accessibles pour une [modification individuelle](/docs/fr-ca/api/management/guides/users/update-root-attributes-users) ou pour une [importation en bloc](/docs/fr-ca/api/management/guides/users/update-root-attributes-users) à l’aide de Management API.
+Lorsque vous créez un utilisateur avec le [Créer un utilisateur avec le point de terminaison de Management API](/docs/fr-ca/api/management/v2#!/Users/post_users), vous pouvez soumettre le `given_name` et le `family_name`. Par défaut, les attributs du `given_name` et du `family_name` de l’utilisateur fournis par des fournisseurs d’identité autres qu’Auth0 (tels que Google, Facebook ou X) ne sont pas directement modifiables, car ils sont mis à jour par le fournisseur d’identité chaque fois que l’utilisateur se connecte. Si vous souhaitez pouvoir modifier ces attributs, vous devez [configurer la synchronisation de votre connexion avec Auth0](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/configure-connection-sync-with-auth0) afin qu’ils soient mis à jour à partir du fournisseur d’identité uniquement lors de la création du profil utilisateur. Ces attributs racine seront alors accessibles pour une [modification individuelle](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes/update-root-attributes-for-users) ou pour une [importation en bloc](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes/update-root-attributes-for-users) à l’aide de Management API.
 
 Si vous écrivez un script de connexion pour une [base de données personnalisée](/docs/fr-ca/connections/database/mysql), vous êtes responsable de renvoyer les informations dans le profil utilisateur. Une propriété `user_id` unique et immuable est obligatoire pour identifier correctement l’utilisateur consultez [Identifier les utilisateurs de manière unique](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/identify-users).
 

main/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes.mdx

@@ -18,9 +18,9 @@ Les méthodes de mise à jour des attributs racine varient en fonction du type d
 Lorsque Auth0 est le fournisseur d’identité (<Tooltip href="/docs/fr-ca/glossary?term=idp" tip="Fournisseur d’identité (IdP)
 Service de stockage et de gestion des identités numériques." cta="Voir le glossaire">IdP</Tooltip>), les abonnés peuvent :
 
-* Définir les attributs racine [lors de l’inscription de l’utilisateur](/docs/fr-ca/api/management/guides/users/set-root-attributes-user-signup) (via <Tooltip href="/docs/fr-ca/glossary?term=management-api" tip="Management API
-Un produit permettant aux clients d’effectuer des tâches administratives." cta="Voir le glossaire">Management API</Tooltip> ou une inscription publique) ou [lors de l’importation](/docs/fr-ca/api/management/guides/users/set-root-attributes-user-import)
-* [Mettre à jour les attributs racine individuellement](/docs/fr-ca/api/management/guides/users/update-root-attributes-users) via Management API.
+* Définir les attributs racine [lors de l’inscription de l’utilisateur](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes/set-root-attributes-during-user-sign-up) (via <Tooltip href="/docs/fr-ca/glossary?term=management-api" tip="Management API
+Un produit permettant aux clients d’effectuer des tâches administratives." cta="Voir le glossaire">Management API</Tooltip> ou une inscription publique) ou [lors de l’importation](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes/set-root-attributes-during-user-import)
+* [Mettre à jour les attributs racine individuellement](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes/update-root-attributes-for-users) via Management API.
 
 Auth0 est l’IdP pour les types de connexion suivants :
 
@@ -33,7 +33,7 @@ Auth0 est l’IdP pour les types de connexion suivants :
 Lorsqu’un IdP en amont (comme Google ou Facebook) est utilisé, deux options s’offrent aux abonnés :
 
 * L’IdP en amont définit les attributs racine lorsque les utilisateurs sont créés pour la première fois, puis les met automatiquement à jour lors de chaque connexion ultérieure. Il s’agit du comportement par défaut.
-* L’IdP en amont définit les attributs racine uniquement lors de la création de l’utilisateur et ne les met pas à jour lors des connexions ultérieures, ce qui permet aux abonnés de [mettre à jour les attributs racine individuellement](/docs/fr-ca/api/management/guides/users/update-root-attributes-users) via Management API. Pour activer cette option, vous devez [configurer votre synchronisation de connexion avec Auth0](/docs/fr-ca/api/management/guides/connections/configure-connection-sync).
+* L’IdP en amont définit les attributs racine uniquement lors de la création de l’utilisateur et ne les met pas à jour lors des connexions ultérieures, ce qui permet aux abonnés de [mettre à jour les attributs racine individuellement](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes/update-root-attributes-for-users) via Management API. Pour activer cette option, vous devez [configurer votre synchronisation de connexion avec Auth0](/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/configure-connection-sync-with-auth0).
 
 Les fournisseurs d’identité en amont gèrent les types de connexion suivants :
 

main/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/user-profile-structure.mdx

@@ -30,7 +30,7 @@ Pour pouvoir modifier les attributs `name`, `nickname`, `given_name`, `family_na
 <th>Type</th>
 <th>Description</th>
 <th><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-search">Recherche?</a></th>
-<th><a href="/docs/fr-ca/api/management/guides/users/update-root-attributes-users">Mise à jour?</a></th>
+<th><a href="/docs/fr-ca/manage-users/user-accounts/user-profiles/root-attributes/update-root-attributes-for-users">Mise à jour?</a></th>
 <th><a href="/docs/fr-ca/users/guides/bulk-user-imports">Importation? </a></th>
 <th><a href="/docs/fr-ca/users/guides/bulk-user-imports#request-bulk-import">Mise à jour pendant l’importation?</a></th>
 <th><a href="/docs/fr-ca/users/guides/bulk-user-exports">Export?</a></th>

main/docs/ja-jp/authenticate/login/native-login.mdx

@@ -58,11 +58,11 @@ Facebookログイン：
 
 * [Facebookログインをネイティブアプリに追加する](/docs/ja-jp/authenticate/identity-providers/social-identity-providers/facebook-native)
 * [Android - Facebookログイン](/docs/ja-jp/quickstart/native/android-facebook-login)
-* [iOS Swift - Facebookログイン](/docs/ja-jp/quickstart/native/ios-swift)
+* [iOS Swift - Facebookログイン](/docs/ja-jp/quickstart/native/ios-swift-facebook-login)
 
 Appleでサインイン：
 
-* [iOS Swift - Appleでサインイン](/docs/ja-jp/quickstart/native/ios-swift)
+* [iOS Swift - Appleでサインイン](/docs/ja-jp/quickstart/native/ios-swift-siwa)
 * [AppleでサインインをネイティブiOSアプリに追加する](/docs/ja-jp/authenticate/identity-providers/social-identity-providers/apple-native)
 
 ### レート制限

main/docs/ja-jp/customize/actions/explore-triggers/signup-and-login-triggers/post-user-registration-trigger/post-user-registration-event-object.mdx

@@ -351,7 +351,7 @@ post-user-registration アクショントリガーの`event`オブジェクト
           <li>
             `picture` <em>任意の文字列</em>。
             <span>
-              <a href="/docs/ja-jp/users/change-user-picture">
+              <a href="/docs/ja-jp/manage-users/user-accounts/change-user-picture">
                 ユーザーのプロファイル写真
               </a>
               を指すURL。

main/docs/ja-jp/customize/rules/context-object.mdx

@@ -166,7 +166,7 @@ RulesとHooksの廃止の詳細については、当社のブログ記事「[Rul
     </tr>
     <tr>
       <td><code>context.primaryUser</code></td>
-      <td>ユーザー用プライマリアカウントの一意のユーザーID。様々なIDプロバイダーから<a href="/docs/ja-jp/users/user-account-linking#automatic-account-linking">ユーザーアカウントをリンクする</a>際に使用されます。</td>
+      <td>ユーザー用プライマリアカウントの一意のユーザーID。様々なIDプロバイダーから<a href="/docs/ja-jp/manage-users/user-accounts/user-account-linking#automatic-account-linking">ユーザーアカウントをリンクする</a>際に使用されます。</td>
     </tr>
     <tr>
       <td><code>context.authentication</code></td>