Updated files with git_helper

Author: domdfcoding

.travis.yml

@@ -9,7 +9,6 @@ python:
   - 'pypy3'
 
 install:
-  - sudo apt-get update
 
   - pip install pip  --upgrade
   - pip install coveralls tox tox-travis
@@ -43,8 +42,10 @@ jobs:
         skip_existing: true
     - stage: deploy_conda
       python: "3.6"
+      addons:
+        apt:
+          update: true
       install:
-        - sudo apt-get update
         - pip install rst2txt yolk3k
         - wget https://repo.continuum.io/miniconda/Miniconda3-latest-Linux-x86_64.sh -O miniconda.sh
         - bash miniconda.sh -b -p $HOME/miniconda