docs: update v4.9+ release notes draft

Signed-off-by: David Aguilar <davvid@gmail.com>

Author: davvid

share/doc/git-cola/html/genindex.html

@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"/>
     <meta name="color-scheme" content="light dark"><link rel="index" title="Index" href="#" /><link rel="search" title="Search" href="search.html" />
 
-    <!-- Generated with Sphinx 8.0.2 and Furo 2024.08.06 --><title>Index - Git Cola 4.9.0 documentation</title>
+    <!-- Generated with Sphinx 7.4.7 and Furo 2024.08.06 --><title>Index - Git Cola 4.9.0 documentation</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/pygments.css?v=a746c00c" />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/styles/furo.css?v=354aac6f" />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/styles/furo-extensions.css?v=302659d7" />

share/doc/git-cola/html/git-cola.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta name="color-scheme" content="light dark"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="index" title="Index" href="genindex.html" /><link rel="search" title="Search" href="search.html" /><link rel="next" title="git-dag" href="git-dag.html" /><link rel="prev" title="Git Cola Documentation" href="index.html" />
 
-    <!-- Generated with Sphinx 8.0.2 and Furo 2024.08.06 -->
+    <!-- Generated with Sphinx 7.4.7 and Furo 2024.08.06 -->
         <title>git-cola - Git Cola 4.9.0 documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/pygments.css?v=a746c00c" />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/styles/furo.css?v=354aac6f" />

share/doc/git-cola/html/git-dag.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta name="color-scheme" content="light dark"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="index" title="Index" href="genindex.html" /><link rel="search" title="Search" href="search.html" /><link rel="next" title="Thanks" href="thanks.html" /><link rel="prev" title="git-cola" href="git-cola.html" />
 
-    <!-- Generated with Sphinx 8.0.2 and Furo 2024.08.06 -->
+    <!-- Generated with Sphinx 7.4.7 and Furo 2024.08.06 -->
         <title>git-dag - Git Cola 4.9.0 documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/pygments.css?v=a746c00c" />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/styles/furo.css?v=354aac6f" />

share/doc/git-cola/html/index.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta name="color-scheme" content="light dark"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="index" title="Index" href="genindex.html" /><link rel="search" title="Search" href="search.html" /><link rel="next" title="git-cola" href="git-cola.html" />
 
-    <!-- Generated with Sphinx 8.0.2 and Furo 2024.08.06 -->
+    <!-- Generated with Sphinx 7.4.7 and Furo 2024.08.06 -->
         <title>Git Cola 4.9.0 documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/pygments.css?v=a746c00c" />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/styles/furo.css?v=354aac6f" />
@@ -448,6 +448,7 @@ <h2>Release Notes<a class="headerlink" href="#release-notes" title="Link to this
 <li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="relnotes.html">Releases</a><ul>
 <li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="relnotes.html#latest-release">Latest Release</a></li>
 <li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="relnotes.html#development-version">Development version</a></li>
+<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="relnotes.html#upcoming">Upcoming</a></li>
 <li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="relnotes.html#v4-9-0">v4.9.0</a></li>
 <li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="relnotes.html#v4-8-2">v4.8.2</a></li>
 <li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="relnotes.html#v4-8-1">v4.8.1</a></li>

share/doc/git-cola/html/relnotes.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"/>
     <meta name="color-scheme" content="light dark"><link rel="index" title="Index" href="genindex.html" /><link rel="search" title="Search" href="#" />
 
-    <!-- Generated with Sphinx 8.0.2 and Furo 2024.08.06 -->
+    <!-- Generated with Sphinx 7.4.7 and Furo 2024.08.06 -->
 <meta name="robots" content="noindex" />
 <title>Search - Git Cola 4.9.0 documentation</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/pygments.css?v=a746c00c" />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/styles/furo.css?v=354aac6f" />

share/doc/git-cola/html/search.html

@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta name="color-scheme" content="light dark"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
 <link rel="index" title="Index" href="genindex.html" /><link rel="search" title="Search" href="search.html" /><link rel="next" title="Releases" href="relnotes.html" /><link rel="prev" title="git-dag" href="git-dag.html" />
 
-    <!-- Generated with Sphinx 8.0.2 and Furo 2024.08.06 -->
+    <!-- Generated with Sphinx 7.4.7 and Furo 2024.08.06 -->
         <title>Thanks - Git Cola 4.9.0 documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/pygments.css?v=a746c00c" />
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/styles/furo.css?v=354aac6f" />

share/doc/git-cola/html/searchindex.js

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "GIT-COLA" "1" "Nov 05, 2024" "4.9.0" "Git Cola"
+.TH "GIT-COLA" "1" "Nov 14, 2024" "4.9.0" "Git Cola"
 .SH NAME
 git-cola \- The highly caffeinated Git GUI
 .SH SYNOPSIS

share/doc/git-cola/html/thanks.html

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "GIT-DAG" "1" "Nov 05, 2024" "4.9.0" "Git Cola"
+.TH "GIT-DAG" "1" "Nov 14, 2024" "4.9.0" "Git Cola"
 .SH NAME
 git-dag \- The sleek and powerful Git history browser
 .SH SYNOPSIS