Change /attribute-values to hide .keyword suffix and only return list #654
Description
For the /attribute-values endpoint, which retrieves all currently used values from an OpenSearch index, do not require the .keyword suffix from the user, but put it on for the QDSL query.
entities/attribute-values?attribute_name=organ.keyword
becomes
entities/attribute-values?attribute_name=organ