Clean up resources after disconnecting from a team

[insomniacslk]

Currently the IRC Context is not cleaned up upon disconnection, and leaks memory until irc-slack is restarted. This increases memory pressure when disconnecting from large teams (e.g. on the Gophers team, currently ~65k people, it takes ~200MB of RSS)