Update python dependencies (main) (#8725)

Update python dependencies

| datasource | package     | from   | to     |
| ---------- | ----------- | ------ | ------ |
| pypi       | cachetools  | 6.2.3  | 6.2.4  |
| pypi       | google-auth | 2.43.0 | 2.45.0 |

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

tests/requirements.txt

@@ -8,9 +8,9 @@ attrs==25.4.0 \
     --hash=sha256:16d5969b87f0859ef33a48b35d55ac1be6e42ae49d5e853b597db70c35c57e11 \
     --hash=sha256:adcf7e2a1fb3b36ac48d97835bb6d8ade15b8dcce26aba8bf1d14847b57a3373
     # via -r requirements.in
-cachetools==6.2.3 \
-    --hash=sha256:3fde34f7033979efb1e79b07ae529c2c40808bdd23b0b731405a48439254fba5 \
-    --hash=sha256:64e0a4ddf275041dd01f5b873efa87c91ea49022b844b8c5d1ad3407c0f42f1f
+cachetools==6.2.4 \
+    --hash=sha256:69a7a52634fed8b8bf6e24a050fb60bff1c9bd8f6d24572b99c32d4e71e62a51 \
+    --hash=sha256:82c5c05585e70b6ba2d3ae09ea60b79548872185d2f24ae1f2709d37299fd607
     # via
     #   -r requirements.in
     #   google-auth
@@ -302,9 +302,9 @@ forcediphttpsadapter==1.1.0 \
     --hash=sha256:0d224cf6e8e50eb788c9f5994a7afa6d389bac6dbe540b7dfd77a32590ad0153 \
     --hash=sha256:5e7662ece61735585332d09b87d94fffe4752469d5c0d3feff48746e5d70744b
     # via -r requirements.in
-google-auth==2.43.0 \
-    --hash=sha256:88228eee5fc21b62a1b5fe773ca15e67778cb07dc8363adcb4a8827b52d81483 \
-    --hash=sha256:af628ba6fa493f75c7e9dbe9373d148ca9f4399b5ea29976519e0a3848eddd16
+google-auth==2.45.0 \
+    --hash=sha256:82344e86dc00410ef5382d99be677c6043d72e502b625aa4f4afa0bdacca0f36 \
+    --hash=sha256:90d3f41b6b72ea72dd9811e765699ee491ab24139f34ebf1ca2b9cc0c38708f3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   kubernetes