feat: docs for pgwire clients (#175)

Guidance and best practices for all supported PGWire clients. 

![Screenshot From 2025-05-09
19-08-04](https://github.com/user-attachments/assets/a197c349-b0de-4cce-9dd9-e175cb422c49)

Author: jerrinot

documentation/clients/ingest-dotnet.md

@@ -27,6 +27,15 @@ perform basic insert operations.
 
 <ILPClientsTable language=".NET" />
 
+:::info
+
+This page focuses on our high-performance ingestion client, which is optimized for **writing** data to QuestDB.
+For retrieving data, we recommend using a [PostgreSQL-compatible .NET library](/docs/pgwire/c-sharp/) or our
+[HTTP query endpoint](/docs/reference/sql/overview/#rest-http-api).
+
+:::
+
+
 ## Requirements
 
 - .NET 6.0 or higher is required.

documentation/clients/ingest-go.md

@@ -28,6 +28,14 @@ some common insert patterns.
 
 <ILPClientsTable language="Golang" />
 
+:::info
+
+This page focuses on our high-performance ingestion client, which is optimized for **writing** data to QuestDB.
+For retrieving data, we recommend using a [PostgreSQL-compatible Go library](/docs/pgwire/go/) or our
+[HTTP query endpoint](/docs/reference/sql/overview/#rest-http-api).
+
+:::
+
 ## Requirements
 
 - Requires Go 1.19 or later.

documentation/clients/ingest-node.md

@@ -27,6 +27,15 @@ QuestDB.
 
 <ILPClientsTable language="NodeJS" />
 
+:::info
+
+This page focuses on our high-performance ingestion client, which is optimized for **writing** data to QuestDB.
+For retrieving data, we recommend using a [PostgreSQL-compatible Node.js library](/docs/pgwire/javascript/) or our
+[HTTP query endpoint](/docs/reference/sql/overview/#rest-http-api).
+
+:::
+
+
 ## Requirements
 
 - Node.js v16 or newer.

documentation/clients/ingest-python.md

@@ -31,6 +31,16 @@ It covers basic connection, authentication and some insert patterns.
 
 <ILPClientsTable language="Python" />
 
+:::info
+
+
+This page focuses on our high-performance ingestion client, which is optimized for **writing** data to QuestDB.
+For retrieving data, we recommend using a [PostgreSQL-compatible Python library](/docs/pgwire/python/) or our
+[HTTP query endpoint](/docs/reference/sql/overview/#rest-http-api).
+
+:::
+
+
 ## Requirements
 
 Requires Python >= 3.8 Assumes QuestDB is running. Not running? See the
@@ -270,3 +280,8 @@ To learn _The Way_ of QuestDB SQL, see the
 
 Alone? Stuck? Want help? Visit us in our
 [Community Forum](https://community.questdb.com/).
+
+## Additional resources
+- [QuestDB Python clients guide](/docs/pgwire/python/)
+- [Integration with Polars](/docs/third-party-tools/polars/)
+- [Integration with Pandas](/docs/third-party-tools/pandas/)

documentation/clients/ingest-rust.md

@@ -19,6 +19,15 @@ are some of the highlights:
 
 <ILPClientsTable language="Rust" />
 
+:::info
+
+This page focuses on our high-performance ingestion client, which is optimized for **writing** data to QuestDB.
+For retrieving data, we recommend using a [PostgreSQL-compatible Rust library](/docs/pgwire/rust/) or our
+[HTTP query endpoint](/docs/reference/sql/overview/#rest-http-api).
+
+:::
+
+
 ## Requirements
 
 - Requires Rust 1.40 or later.

documentation/clients/java_ilp.md

@@ -37,6 +37,15 @@ The client provides the following benefits:
   health monitoring
 - **Automatic write retries**: Reuse connections and retry after interruptions
 
+:::info
+
+This page focuses on our high-performance ingestion client, which is optimized for **writing** data to QuestDB.
+For retrieving data, we recommend using a [PostgreSQL-compatible Java library](/docs/pgwire/java/) or our
+[HTTP query endpoint](/docs/reference/sql/overview/#rest-http-api).
+
+:::
+
+
 ## Compatible JDKs
 
 The client relies on some JDK internal libraries, which certain specialised JDK offerings may not support.