Update swift-collections to 1.1.3

This updates the swift-collections dependency to 1.1.3, which includes
a CMake fix for the WebAssembly target. "main", "next", and "rebranch"
schemes are all updated.

Author: kateinoigakukun

utils/update_checkout/update-checkout-config.json

@@ -130,7 +130,7 @@
                 "swiftpm": "main",
                 "swift-argument-parser": "1.4.0",
                 "swift-atomics": "1.2.0",
-                "swift-collections": "1.1.2",
+                "swift-collections": "1.1.3",
                 "swift-crypto": "3.0.0",
                 "swift-certificates": "1.0.1",
                 "swift-asn1": "1.0.0",
@@ -335,7 +335,7 @@
                 "swiftpm": "main",
                 "swift-argument-parser": "1.4.0",
                 "swift-atomics": "1.2.0",
-                "swift-collections": "1.1.2",
+                "swift-collections": "1.1.3",
                 "swift-crypto": "3.0.0",
                 "swift-certificates": "1.0.1",
                 "swift-asn1": "1.0.0",
@@ -721,7 +721,7 @@
                 "swift-argument-parser": "1.4.0",
                 "swift-async-algorithms": "1.0.1",
                 "swift-atomics": "1.2.0",
-                "swift-collections": "1.1.2",
+                "swift-collections": "1.1.3",
                 "swift-crypto": "3.0.0",
                 "swift-certificates": "1.0.1",
                 "swift-asn1": "1.0.0",