[Snyk] Security upgrade @commitlint/cli from 9.1.2 to 17.0.0 (#476)

* fix: package.json to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-YAML-5458867

* chore: upgrade commitlint config

---------

Co-authored-by: snyk-bot <snyk-bot@snyk.io>
Co-authored-by: Victor Ayogu <vayogu@twilio.com>

Author: 3 people

package.json

@@ -24,8 +24,8 @@
   "devDependencies": {
     "@changesets/changelog-github": "^0.4.8",
     "@changesets/cli": "^2.26.0",
-    "@commitlint/cli": "^9.1.2",
-    "@commitlint/config-conventional": "^10.0.0",
+    "@commitlint/cli": "^19.1.0",
+    "@commitlint/config-conventional": "^19.1.0",
     "@twilio/test-dep": "npm:twilio@3.84.0",
     "@types/jest": "^29.2.4",
     "all-contributors-cli": "^6.1.2",