fix(ci): miscellaneous improvements to CI and tests#310

vados-cosmonic merged 5 commits intobytecodealliance:mainbytecodealliance/ComponentizeJS:mainfrom

vados-cosmonic:refactor(ci)=misc-improvements-to-ci-and-testsvados-cosmonic/componentize-js:refactor(ci)=misc-improvements-to-ci-and-testsCopy head branch name to clipboard