Update the macos-13 runner to macos-14.#402

sunfishcode merged 1 commit intomainbytecodealliance/cap-std:mainfrom

sunfishcode/update-cibytecodealliance/cap-std:sunfishcode/update-ciCopy head branch name to clipboard