rustdoc: Replace FakeDefId with new ItemId type
#86644
Merged
FakeDefId with new ItemId type
#86644